9月13-15日，丝路梦想--西北城市照明建设研讨会在银川顺利召开。来自全球的照明专家、城市管理者、设计师、知名照明企业代表，围绕着“灯光与经济”和“城市照明规划”主题展开研讨，为西北城市照明建设献策。

会议由中国照明学会常务理事李国宾先生、亚洲照明设计师协会（AALD）秘书长马彬先生共同主持。与会者就银川市城市照明建设工作进行深入探讨交流，研讨出“规划-设计-产品-实施”的组合模式，为活动树立了新方向、新高度。据了解，首届银川灯光艺术活动也将于2015年8月1日至10月31日亮相银川中华回乡文化园，作品征集工作已正式启动。

规划，用十年建设一个品牌

城市黄金经济就是夜晚的经济：一天中城市消费的黄金时间就在夜幕降临时灯火阑珊处。因此，城市照明已经成为城市形象和城市名片。银川市作为宁夏的首府城市，在城市夜景方面扮演着重要的角色，银川市旅游局局长赫天江先生在致辞中对银川城市夜景形象表示了充分的肯定。

图：银川市旅游局局长赫天江、亚洲照明设计师协会（AALD）首届主席任元会、中华回乡文化园董事长李杰煌

灯，给人以希望、给人以梦想。“我常想，如果我们能用十年时间做一个累积化的品牌，不要求一下子达到某种高度，是否可以在十年之后积累众多优秀灯光艺术品呢？将灯光作品固化，做成灯光界的乐坛，这样是否会更好？”中华回乡文化园董事长李杰煌先生首先抛出了一个令人深思的话题。

设计，实现价值的导演

如果说设计师是一个导演，那么灯具就是演员，影片的性质与主题是什么，演员如何去表现一部影片，这都是需要导演去调试的。设计师所要做的就是如何调度手中的资源去实现影片的价值，这是一个繁琐的过程，却也是设计师所必须认识到的。

研讨会上，北京市建筑设计研究院照明总设计师郑见伟先生与参会者共同分享了数个优秀的项目案例，为西北城市照明建设传授了经验。飞利浦(中国)投资有限公司照明设计师王淑珍女士则提出了“照明是建立在人的感受之上”的观点。她认为，照明可以与音乐、画面等元素相结合，“如何实现人与灯光的互动，而不是‘可远观而不可亵玩焉’。”

图：飞利浦照明户外景观行业高级行业总监张文、飞利浦(中国)投资有限公司照明设计师王淑珍、北京市建筑设计研究院照明总设计师郑见伟、Light Cibles国际设计集团总裁Emmunuel

Light Cibles国际设计集团总裁Emmanuel Clair先生提出：“城市本身有很多朴实的元素可以为我所用，比如建筑本身的特点、种植的行道树，这些都可以作为城市展示的部分，而不是强调灯具本身的色彩变化。因为我们不是生活在一个戏剧的国家里，而是生活在一个真实的国度里，需要达到的是平衡点而不是兴奋点的顶端。”

产品，其实是在设计一种行为

产品设计，体现出设计师的追求。我们设计一件好的作品，不仅仅是设计一个作品本身，它其实是在设计一种行为，设计一种让人们更加用心地去关心身边的生活和环境。

李国宾先生认为：“光文化不仅需要主题，还要注重品质，为了中华回乡文化园的夜景，开发适用的灯具来满足灯光所需，打造一个完美的意境。因此，前人总结出的‘精心设计，精心施工’不无道理。”

飞利浦照明户外景观行业高级行业总监张文先生也表示希望通过此次活动聆听到西北地区客户的需求，专业设计产品。

图：会议现场

实施，与空想的对立

城市的夜景由灯光来定义。一个明亮的城市空间可以十分具有诱惑力，给参观者一种优质和安全的感觉；一个成功的光环境设计可以赋予一座城市独特的个性和强调特定的建筑品质。但是，倘若不能付诸实现，再好的想法也只能视为空想。

前有里昂、后有广州，借鉴国际城市举办灯光节的成功经验，进一步挖掘银川文化底蕴、提升银川文化品位，将银川灯光艺术活动打造成集环保科技、民族文化、商贸旅游等于一身的活动，塑造银川城市新名片。

图：与会嘉宾

2100多年前，一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路始于中国；2100多年后，中国向世界宣示“推动丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设”。在银川拧足劲头、全力再现丝绸之路辉煌之时，银川市城市照明建设工作发挥着不可替代的作用，它将集众人之思、汇智慧之泉，使城市夜景完美尽现。

组织机构信息
主办单位：
中国照明学会
银川市人民政府
亚洲照明设计师协会（AALD）

协办单位：
飞利浦(中国)投资有限公司

承办单位：
仰光传媒
中华回乡文化园

支持媒体：
《亚洲照明》杂志
AALD微信平台

部分与会嘉宾名单（按姓名首字母拼音顺序排序）：

温馨提示：欢迎各位踊跃参与作品征集，详情可垂询银川灯光艺术活动组委会，电话：020-38284608。